 |
| 弗萊堡大學校園一景（資料圖片） |
弗萊堡市始建於1157年，是歐洲大陸保存得最完好的中世紀古城之一。在文化上，這裏是歐洲最保守的地方。但是，我每天都要映入眼簾，卻是常常是中國文化。
無論是我所居住的Cité Saint Justin的餐廳裏，還是在Granges-Paccot小鎮上我所工作的研究所的走廊裏，懸掛的最多的飾品，是中國人所贈送的禮品。令人驚奇的是，我還多次遇到過無所不知的「中國通」。
Cité Saint Justin海拔大約有六百三十多米，往西南方向一路往下走，就進入了弗萊堡市的新城。在最繁華的街區，有一座引人注目的「China Town」飯館；而火車站前的廣場上還有一間用繁體字書寫的「陳」字為招牌的快餐店。
回過身來再往東走，在弗萊堡市新城與舊城交界之處，在象徵現代商業和財富的聖‧皮埃爾大街上，一個陰陽魚尾太極圖的標誌顯得十分醒目，與對面的銀行街上的霓虹燈交相輝映。這裏是一座擁有兩間診室的中醫醫院。十分有趣的是：該診室的地址，在弗萊堡市地圖上，被置於最突出的位置。
如果再往西南方向一路下行，就進入了弗萊堡市的舊城區，海拔大約有五百五十多米。最富有中世紀商業特色的街區就是洛桑街。在這條街上，最令我難以忘懷的是一家叫「美麗中國」的商店。老闆Belle是一位說德語的本地人；在與他交談中，他高度讚賞中國文化，特別是長幼有序的社會風尚；老闆娘李淑儀是一位華人，來自中國廣東，他們有兩個孩子。與其他孩子不同，這些孩子見到中國人特別親熱。
在弗萊堡大學的Perolles校區，在一個有關歐洲聯盟的國際會議上，我驚奇地發現：在我身旁坐着的一位參會代表居然可以熟練地書寫漢字。儘管，我發現，他還不會說漢語……
在瑞士聯邦，使我印象最深的是，瑞士學人對於中國文化的深層次的思索。日內瓦大學是世界一百強的知名學府，已經退休的Patrick de Laubier教授，是國際著名的《墨子》專家。2009年，他出版了《墨子選集》（Selected works of Mozi），根據他給我的來信，這是西方的第一個法文譯本。而該校現任中國學研究中心的主任，Nicolas Zufferey教授，則是國際著名的儒學專家。我就是在他的一次有關「儒學與人權的關係」的講座上與他相識的。
在瑞士聯邦的西部，研究中國先秦經典的專家，特別是《易經》專家，應當提及的是納沙泰爾大學的Jean-Paul Reding 博士。他終年奔波於地處法語區的日內瓦大學、弗萊堡大學、納沙泰爾大學，講授《易經》課程，深受瑞士法語區的莘莘學子們的尊敬。
實際上，早在上個世紀的三十年代，中國文化就早已經登上歐洲大陸的「大雅之堂」——Eranos。所謂的Eranos 是指歐洲大陸的文化精英在瑞士南部提契諾州的阿斯科納鎮（Ascona, Cantone Ticino）一年一聚的例會制度，在意大利語區。
在瑞士，最典型的德語區，莫過於蘇黎世。而說到蘇黎世，就不得不要提及榮格。至於榮格的漢學和東方學研究成果，僅在中國國家圖書館收藏的就有七種之多。
瑞士地處歐洲腹地，這裏既是典型的歐洲大陸文化的「十字路口」，也是東西方文化交流的重要平台。在回國的班機上，俯瞰白雪皚皚的阿爾卑斯山，我忽然想到：從瑞士漢學家們的敬業精神來看，保不准有一天，我們要到這個由歐洲原住民的後裔所建立起來的聯邦，向他們學習中國文化。
文：陳亞軍
中央民族大學哲學與宗教學學院